The Message Resources dialog allows you to enter the ID symbol and value of the message resource along with the actual message string that you wish to add.
There are Cancel, Change, Save, Delete and Add buttons along the bottom of the dialog box.